老坑玻璃种，是翡翠里面的高档品种了。它的通透程度和玻璃一样，而且带有淡淡的色调，显得比较温柔。这样的老坑玻璃种，价格自然不会太低。 由于老坑玻璃种的质地细腻，透明度佳，所以它非常适合做精致的小件，比如戒面、耳钉或者项链等。虽然做成大件也有不错的效果，但那样会浪费这么好的材质。 如果将老坑玻璃种加工成手镯，那颜色太浓或者太淡都不好，必须调节得恰到好处才行。并且，老坑玻璃种大多带有一丝的灰色调或者蓝调，这种色彩在现实中并不讨喜，因此很多商家都会将其处理成纯白色，这样更能迎合大众对颜色的要求。
当然，也有一些商家不对其进行修改，让它保持天然的色泽。毕竟，如果颜色过于寡淡，那么经过抛光后，它在阳光下就会显得很暗，反而影响美观。 在市场上，老坑玻璃种通常都会标注为“冰种”或“冰地”，如果不注明，则默认指代的是“老坑玻璃种”。大家在购买时需要注意这一点。
贾清玉优质答主老坑翡翠也有分为玻璃种、冰种、豆种等，老坑的墨应是纯正绿墨色，无杂色，无杂质，价值较高，老坑绿墨价值高于紫墨。老坑的紫墨也应为纯正墨紫色，无杂色，无杂质，且质地细腻，价值较高。老坑冰种的绿墨、紫墨次于晶种，价值也较高。“老坑”，其本意是指形成的年代较远，经历的风化作用时间长，受地表水流冲击及地质作用的时间久，其成矿的年代较为古老，故称为老坑。“新场”亦是同样的道理。
老坑冰种的绿墨、紫墨是介于晶种与豆种之间的品种，其价值也较高。“老坑”与“新场”的区别并不只是成矿年代上，就翡翠质量来看，质量较好的就是“老坑”，质量较差的翡翠就是“新场”。
老坑豆种紫墨与新场豆种紫墨有一定区别，有经验的人士往往可以通过眼睛分辨两者区别，老坑豆种紫墨颜色较为通透，新场豆种紫墨往往颜色发暗。因此“老坑”与“新场”的区别也体现在颜色上。
总而言之，“老坑”与“新场”的主要区别还是体现在翡翠质量上，质量上乘、价值较高的优良翡翠被人们称为“老坑”，质量较差、价值较低的翡翠被人们称为“新场”。“玻璃种”、“晶种”因其质量较好，被归入“老坑”翡翠之内。
