翡翠有很多棉团？
这是行内比较常见的“棉”，即指翡翠内部呈絮状、带状、斑点状的白色物质，它主要是由硬玉矿物（主要构成翡翠的矿物）在空间排列不紧密造成的，所以从专业角度来讲“棉”不是结构，是一种瑕疵。 由于这些“棉”大多存在于翡翠的基质部分（所谓基质是指组成翡翠的微粒集合体），所以从外观上这些“棉”好像与整个翡翠融合在一块，形成一种似有似无的感觉，加上其颜色通常为白色，所以从肉眼观察时很难区分它们和翡翠的背景底色之间的区别，因此很多情况下都被忽略不计了；
但是，当这些“棉”较多且色白明显时就会将翡翠衬托得有些粗糙，从而让其在品质评价时大大打折扣。 除了上述类型，还有很多其他形状的“棉”，比如条带状、云雾状、山丘状等等，这里就不一一列举了。 需要说明的是，并不是所有带“棉”的翡翠都不好，一些特殊的“棉”反而会让翡翠更具灵动感，比如在种水较好的冰种、玻璃种翡翠中如果带有大面积的絮状“棉”，经过抛光之后这些“棉”会消失不见，留下的只是些如丝带般的痕迹，这样的“棉”反而会起到锦上添花的效果！