凉水石和翡翠区别？
“凉水玉”是业界对水冲矿物的统称，并不是特指某种玉石品种，因此没有明确的定义。但人们口中所谓的“凉水玉”通常指的是由天然矿物元素形成的玉石，它们多来自于岩浆活动产生的热液矿床中，在沉积或搬运过程中，受到水的冲刷而形成表面光滑的晶体。 这类玉质地细腻、色泽纯正、硬度较大，多呈透明至半透明状，是制作首饰和雕刻佳品的优质原料。
不过由于天然的水冲矿物形成条件苛刻且难以找到大块的材料，所以市场上大部分售卖的“冷水玉”都属于染色仿古制品，经过酸洗、染色等一系列加工后，再做成珠串、把件或摆件出售，价格往往比天然的原石贵很多。 用酸洗的方法处理掉天然的杂质，可以大大改善水冲矿物的透明度与色泽，但是无法彻底改变其肉质结构稀松容易漏底的特点，所以在造假工艺中，还要通过染色剂添加色彩才行。 染色剂的种类有很多，常见的是金属氧化物染色剂，它可以通过浸染、喷染等方式施加到玉石表面，能够保持长久不掉色；还有有机染料也能达到很好的着色效果，而且染色机理与传统染色一样，都是先着色后再进行固色处理。
对于部分颜色较浅的水冲矿物，可以直接加入氧化铁粉、铬盐等染料，调成合适的颜料糊，然后用毛笔蘸取直接涂染在玉器上；而对于深色的宝石，就需要先用化学药剂将玉石的颜色泡淡，然后再上色。 最后经过抛光打磨，一件崭新的“凉水玉”成品就能出厂了！因为制作工艺与流程与烤瓷牙的烧制十分相似， 所以一些作坊会用同样的生产设备来制作“凉水玉”，以至于消费者在购买时需要仔细鉴别，以防买到假货。
目前市面上流传的“凉白玉”主要来自俄罗斯和韩国，这些国家和地区所产的玉石大多色质均匀，白色偏冷调，且带有轻微的油脂感，看上去有如凝脂般的光滑润泽。 值得注意的是，虽然“凉白玉”有着良好的透明度与光泽，但质地并不纯透，而是带有明显的纹理和絮状物，这就导致了光线很容易在玉石内部漫射，看起来有一层蒙蒙的“灰雾”，而这种质感并不是人工做色所能模仿出来的。