在市面上，一克拉左右的的钻石价格一般为几百元到上万元不等，而同样的品质下，翡翠的价格就不一定了，可能有几千元，也可能上万元甚至更高，所以不能简单的说钻石的价值就比翡翠高或者低。 影响翡翠和钻石价值的关键因素有很多，比如：颜色、切工、净度、重量等，其中任何一项指标不好都可能让价值天差地别。就拿颜色来说吧，钻石的颜色一般分为无色、淡色（黄色）、深色（褐色）这三类，而翡翠的色彩就复杂多了，有绿、黄、蓝、红、灰等很多种颜色。
同样是无色的钻石和翡翠，由于切割方式的不同，价格可能就相差甚远，如果将一颗直径1厘米左右的钻石切割成圆钻，那么其重约0.2克左右，如果是异形钻的话可能还要更轻，而将同样重量的无色翡翠琢制成圆形，可能做出来之后就很大了，可能达到3-5cm，甚至更大。这样一来，成本肯定就有所不同。 除了颜色之外，影响价值的因素还有很多，像切工、荧光等情况都会影响到价格。在讨论钻石和翡翠哪个更贵的时候，需要明确一个前提条件——同等品质的情况下，才能进行比较。
庾慧梓优质答主简单说，翡翠属于硬玉，它有颜色多、色差大、工艺要求高、不易开采等特点，其价格往往和颜色、工艺有很大关系。钻石属于单晶质颗粒，无色透明，内部结构单一，价格主要和其自身净度、火彩以及切工有关，用克拉来衡量其大小。 翡翠用克来衡量其大小。
通常而言，顶级的翡翠和顶级的钻石相差无几。但绝大多数的钻石价格是要高于翡翠的。同等大小的钻石价格高于翡翠。同等质量的翡翠钻石价格不相上下。在现实交易中，质量好的翡翠极为稀少，通常有实力的买主更看好翡翠。
克拉和克只是衡量东西大小的单位，钻石因为有国际定价，再加上质量相对稳定，市场价格也相对容易掌控；但翡翠质量参差不齐。加上很多概念在珠宝业内也无明确定义，如老坑、新坑、糯化种、玻璃种、冰裂种等，不同的人有不同理解。因此，一件翡翠的成交价格，除了其本身质量外，受市场供求变化、买家实力、卖家心情、地域等诸多因素影响。所以，翡翠价格“水”很深，成交往往凭感觉和经验。一些有实力的商家在购进大型原料、玉雕件时，出手都非常迅速利索，因为这些商家对翡翠的理解，已不是单单从其表面价值来衡量翡翠价格了，他们的眼光已超过了翡翠本身。
