谢邀。 先说结论，翡翠手镯冬夏都可佩戴。
理由：1.人体70%是水，低温下，水分不会直接结冰。所以手上、脸上、身上沾了水，也不会结成坚硬的冰块。人体的温度在24℃左右，表面温度会更高一些，而部分实验室测得的钻石的高纯净度要求是在35℃以上。
也就是说，不管是冬夏，我们手上的油脂汗液等，都不会直接在表面结成厚厚的一层冰。就算滴上了水，也会迅速蒸发。所以，从人体分泌的因素来看，对宝石产生影响的因素基本可以忽略不计。
2.影响宝石寿命的直接因素是其所处环境的湿度。众所周知，干燥的环境有利于防止首饰出现发黄变色等情况(比如南方回南天或者北方的暖气房)；而对于宝石来说，相对湿润的环境更有利于延长寿命。原因是大部分宝石都是亲水的，例如钻石、琥珀等。
所以总结看来，夏天和冬天都对翡翠没有什么影响，只要是保持正常的清洁和保养即可。当然，如果夏天佩戴的时候注意避免汗水等直接浸泡，冬天注意不要戴着去泡温泉或洗桑拿，这样就能确保翡翠长期稳定地保持光泽与透明度啦~
沈欣奕优质答主翡翠是石英岩床伟晶二长岩经受区域高温、高压、岩浆热液的蚀变、交代后形成的硬玉岩石，其主要成分是二氧化硅，也就是SiO2。而SiO2的化学稳定性非常好，对热稳定性也非常的高，熔点为1710±5℃，沸点为2230℃。因此，冬天佩戴翡翠是不会影响翡翠的，更不会有被冻坏的说法。同时，因为硬玉矿物的主要成分是二氧化硅，是一种玻璃状变石，翡翠的折射率为1.627左右，属于高折射率宝石。而且，硬玉属于一种强吸收矿物，对波长更短的光以及紫外线几乎全吸收。因此，冬天佩戴翡翠是不会受到低温影响的。
我们常听到一些朋友说“南戴金，北戴银”，认为北方冬天寒冷，佩戴金器首饰很容易冻掉，从而导致皮肤冻伤。实际上，这样的说法是没有科学依据的。首先，金和银的含量分别为10k-24k和925，属于首饰用金和足银。而这样的贵金属一般不会参与到化学反应当中，其物理、化学性质十分稳定，受到的外界作用力十分微弱，很难破坏金、银的结晶状态。由此可见，冬天佩戴珠宝首饰是不会被冻坏的，最多是受到外力的碰撞导致其形变和破损。
