翡翠种怎么辩别？
关于翡翠的“种”，是业内比较公认的，比较客观的一个评价标准。 “种”是翡翠原生矿物的形态（结构构造），也是鉴定翡翠真假的重要依据之一。 同时，它也和透明度、颜色等共同构成了评价翡翠品质的四大标准。 所以“种”在翡翠的价值评判中具有重要的位置。 目前行业内对“种”的评价依据主要是参照宝石学中的“晶体光学”内容来确定的，即根据光通过晶体时的光学现象来划分的5个品种，10个亚种，每个亚种再分6个等级： 注：有颜色的翡翠，其颜色会影响“种”的判断；而无色（白）的翡翠，则不会受颜色影响。 比如同样为玻璃种的翡翠手镯，因为内部杂质及纹裂的不同，其价格会有明显的差异，而瑕疵越少，价格越高！
但是需要指出的是，以上是根据光学原理给出的判断依据，比较客观，但不够准确。 因为影响“种”的因素还有外部条件，如抛光程度、料子厚度、雕刻工艺等，都会影响到光线进入晶体内部，从而影响“种”的观感。所以不能以偏概全。 但这样的划分方法能尽量缩小由于外部因素引起的差别，尽可能做到客观。 还有一些行业外的标准也会影响到“种”的判断。
例如声音：好的“种”手感圆润，轻轻敲击时发出清脆悦耳的声音；差的“种”，手感干涩，敲击声沉闷黯哑。 又比如温度：有些“种”的手镯接触温度较低的物质时会慢慢变得透亮起来。 还有紫外线照射法，放大镜检查，水浸法、红外线光谱检测等方法都可以帮助我们判定“种”的老嫩。
不过这些外部的检测手段都只能作为参考，并不能作为判断“种”的唯一依据。