什么玉石容易冒充翡翠？
首先我们得先弄清楚，什么叫做「冒充」。「冒充」是指以非翡翠的材料或工艺来制作成与翡翠类似的饰品。 按此定义，目前市场上大部分玉髓、玛瑙、独山玉等雕刻的饰品都属于冒充翡翠的行为。 这些材质由于与翡翠在外形上十分相似，因此在市场里常被当作翡翠出售。
不过，有些东西虽然与翡翠类似，但也容易被识别出来。比如下面这位答主提到的石英岩玉中的粉沫状结构，再如岫玉中常见的透闪石纤维，这些都是自然形成的特征，只要仔细甄别，还是能被看出来的。 因此用上述材质冒充翡翠虽然常见，但难度较大，且不被行家认可。
真正让假冒翡翠现象猖獗的是人工处理和假充皮壳的现象。
人工处理主要是为了提高材料的附加值而做的染色和浸蜡处理。 染色是最简单有效的方式，一般是用化学药物溶液把原本底色较浅的材料染成深色系，使得其看起来更显翠色。但是这种方法往往会造成颜色不自然，甚至掉色的情况出现。
除了染色外，人工处理还常采用浸泡在浓盐酸里的方法来改变材料的颜色（酸洗）；使用硫酸铜溶液浸泡来产生「糖包冰」的效果等等。这些方法都可以使得材料外观上更加接近翡翠，从而增加售量。 但行家对这样的做法是非常厌恶的，因为这样会破坏玉质的内部结构，使其价值大打折扣，甚至沦为毫无价值的废品。 所以看到有染色的玉器不要犹豫，直接扔进垃圾桶吧！
除了人工处理以外，还有更让人恨得牙痒痒的假充皮壳行为。 在市场上我们经常可以看到这样一些饰品：表面经过处理，仿佛沾着泥土或者沁着色质般，加上抛光良好，看着很是逼真。 如果不了解底细的人遇到了，还真有可能被蒙蔽过去。 这些皮色的形成，一般是先要用胶水滴入玉器缝隙处，然后填漆染色。等干透后再进行抛光打磨，这样在玉器表面就可以浮现出天然的皮色了。
当然了，要完美地伪装成天然皮色并不是那么容易的事情。因此这类饰品大多会被标注为「人工处理」字样，以提醒消费者注意。 这种仿冒手段显然已经触及道德底线，所以看到这里，大家也不用再忍气吞声了！遇到这样的行为，应该第一时间向商家投诉！