翡翠戒指如何鉴别真假？
1、看抛光： 天然翡翠经过几千年或几百万年地质变化，从大山中被挖掘出来，表面会有风化腐蚀痕迹；而假翡翠是近几十年做出的，表面抛光很好，无风化侵蚀的痕迹。
2、掂重量： 同样大小的天然和人工翡翠，天然翠石会感觉比人工翠石头重一些（同一块矿石中有翠轻的有翠重的）。因为玉石的密度一般较大，所以在同等尺寸的前提下，天然翡翠会比人工翡翠要重一些。
3、测硬度： 用尖利的刀片或刻刀刮试其表面的抛光痕迹，天然翡会留下较浅的刮痕，而人工翡会留下比较明显的刮痕。这是因为天然翡翠的硬度比较大，用刀具能划出痕迹，说明其结构致密，质地坚硬，属于天然翡翠；反之，如果用刀划动时没有痕迹，则说明其不是天然翡翠，而是人工制作的仿制品。 值得注意的是，有些特殊质地的天然翡翠，如老坑翡翠由于透明度较好，用肉眼在光度较强的环境下可隐约看见透亮的晶体，此时用刀片划动就会留下痕迹。
4、观细节： 天然成色的翡翠由于其内部结构不会很均匀，所以仔细看的话，可以看到其中有一些黄色的调子，或者是黑色的调子，或者是白色的絮状物，这些都是自然形成的，也是鉴定天然翡翠的依据之一。而人工处理的翡翠，由于是采用酸洗的方式去改变原有的结构，所以表面看起来会非常干净，几乎没有瑕疵，而且颜色也不会存在分布不匀的情况。