宝石是属于翡翠吗？
从广义的属性来讲，所有人类发现的，不可再生且具有观赏价值的天然矿物、岩石，都可以归类到“宝石”的范畴里；而狭义的“宝石”的概念则只包含那些颜色鲜艳、透明度良好且无瑕疵的矿物单晶体或集合体，即我们通常意义上的“玉石”。 在狭义的概念中，宝石不包含翡翠，但广义的概念中，宝石就包含了翡翠。
目前世界上已经发现了2500多种矿物，而在这其中只有1%的矿物具备宝石的品质和特征——即我们常说的“色、净、透、润、凉”五个方面的条件。而能同时满足这五个条件的矿物，更是少之又少。 在所有的宝石中，绝大多数都属于晶体，即所谓的“色、净、透”俱佳；然而只有一小半的宝石同时还兼具“润”“凉”的特征。具备“润、凉”二者的宝石在狭义的宝石概念中被称为“玉”（“软玉”与“硬玉”）；而在广义的宝石概念中，除了上述二者外，还包括大部分有机宝石以及一部分有色宝石，如橄榄石、祖母绿等。 从某种程度来说，几乎所有宝石都包含在“玉”的范畴之中。
不过，虽然大多数宝石都是自然形成的，但是也有一些宝石是人类通过人工制作而成的。这些宝石包括各种人造宝石、合成宝石等。