翡翠木哪种是什么？
谢邀！ 这个问题问得真是时候，昨天刚去云南瑞丽考察市场，今天看到这个问题。 我先介绍一下，我是在云南做玉石生意的，大概两三年会去一次瑞丽，每次去的地方都不一样。这次去的主要目的是去看货，给我一个客户找一批料子。因为之前看过几批都不理想，所以这次很慎重地选了近一个月终于确定了要买的。
接下来就说说我对木那的感受吧（仅个人观点）。 首先从字面上理解，“木”就是木头、木头的意思；而“那”是指那里，这个“那”其实是指地名，在云南本地话里发音为NA，通常用于指代区域。所以合起来的意思是木头那，也就是今天的龙肯那、老厂那一带。 在我去的那几天天气都非常不错，阳光普照，不过当地气温还是有点低的，尤其到了晚上。
关于环境我就不多说了，网上应该能搜到很多图片，都是大片大片种满缅茄树的农场或者林场。这里要说的就是木那出产的玉质，行内公认的特点是：木那玉质细腻，通透，种水好，有时候会带有淡淡的灰色调或绿色调（这点不同于老坑玉，老坑玉底色纯白）。当然，也有部分商家对木那玉的描述是“水润，冰甜”，总之形容起来就是一个字——滑。
不过这里的“滑”和前面所说的“种水好”不完全一样，是因为木那玉通常都会带有透明度高，但又不是很透的莹光感，仿佛有层薄纱蒙在上面，这种视觉效果也是造成“滑”感的原因。 至于为什么会有这样的玉质呢？我问了当地人，他们告诉我这是因为木那出产的玉石属于原生矿，也就是说形成时间比较短，内部结构尚未完全紧实。而老坑玉则属于次生矿，形成时间比较长，内部结构已经十分紧实。所以相比之下，木那玉的通透度不高不低，有一种刚刚好的感觉。