测量翡翠多少克？
用称量工具，直接称出重量就可以了； 但是这样并不准确，因为翡翠是密度比水小的宝石，所以直接用称重的方式算出的重量是不准确的（其实，你用手掂量感觉的分量也不准）。 那么就要有一个标准来校正这个重量单位，我们选择的标准就是用1500cc的矿泉水来衡量，每1500cc矿泉水的重量被定义为1g，这样就可以把重量换算成比较标准的克数了。
这种换算的方法适合于所有比重轻的宝石，如粉水晶、月光石等。 不过这种方法也有不足之处，就是无法考虑到不同形状的宝石体积差异，比如同样是圆形的宝石，不同的直径，其体积是不同的，当然需要的矿泉水的容量也是不同的，而长方形或者异形的宝石更是明显。 所以我们还要根据宝石的形状来进一步修正这个单位重量的概念。这里可以引用一个公式——1克拉=2克/3立方厘米(4.931g/cm^3)，来计算出每个宝石的精确重量了。 这个公式的计算基础是每克拉钻石的重量为2克，密度为3克/立方厘米，可以得出每克拉钻石的大小是0.785平方厘米。然后我们再把需要测量的宝石切割成相同形状的方块就行了。
最后用称量工具来称出方块的重量，再乘以0.785就是宝石的克重了。 用这样的方法测量出来的重量是最接近实际重量的，缺点就是要浪费一些宝石。 当然也可以不切割成方块，直接用各种形状的宝石来测量，只不过要引入另一个参数来校正重量单位： 即要把测量结果除以0.785，才能得到最准确的克数。 这里需要注意的是，由于不同的地区使用的计量单位不一样，我国使用的是公斤制，所以得到的克数要乘以2000才可以得到具体的质量值。 另外如果使用天平来测量的话，只能测量很细微的重量差别，适合于已经磨平了表面的宝石，否则很难读取数据的。而且操作起来比较麻烦。