如何形容极品翡翠？
好翠，可以细分为：
1，种老
2，水头长（润）
3，色正
4，底净
5，工精 6，形美 7，色阳(鲜)8，料厚(重) 9，色匀 10，少瑕疵（棉，纹）……等等，每项5分满分。这样满分是极限了。能同时具备6项目就很好了，达到8-9项非常少。
目前市场上有一些把透明度高的叫水头足，把绿色饱满浓艳的叫色阳，其实不尽然合适，比如干青就色阳，但是水头不好；而春带彩里，绿和水都不错，但是偏黄的色调在浓淡之间。
好的标准没有绝对，只是相对而言，不同人群会有不同的审美，比如说年轻人和年轻人的区别，中年人和中年人的区别。就像评价美女一样，五官一般都有标准，但是上到顶尖，下至平庸，各有风情。