翡翠可以雕什么？
这个问题，让本翠民很为难呀！ 怎么说呢……我见过的、知道的翡翠雕刻作品，几乎可以说只有“动物”和“花卉”两种主题（其实还有“人物”，但是人物题材的雕件相对比较少见），为什么呢？ 因为—— 动物的灵巧活泼与翡翠的通透灵动相得益彰； 而植物的花卉题材则总能从视觉上给人一种“生机勃勃”“欣欣向荣”的感觉。 所以您看，这翡翠雕件是否都带着一股灵气？ 是不是一看到它们，就仿佛感受到生命在指尖轻轻跳动呢？ 至于为什么其他主题的雕件较少见到呢？ 这大概也是因为其他主题的雕件很难与“天然质朴，清新内敛”的翡翠气质相契合吧。
当然了，我这只是从“主题”的角度去考虑问题的方法之一。 如果题主是想从更深层次去了解的话：比如“材质”方面、“文化渊源”方面等等……那就请参见我的这篇高赞答案： 这里主要讲的都是“俏色巧雕”的作品，这种技法可以说是充分结合了翡翠的天然颜色，又巧妙运用了色差，以最少量的材料（损耗极低），实现了最大的价值。 所以无论从艺术价值还是经济效益上看，这类作品都是值得推荐的佳品~ 希望有帮助！