送翡翠人好吗？
这个题目很有趣，其实可以延伸出来很多内容来讨论。 首先，我想说明一点：无论多贵的东西，只要是礼物就少不了礼物附带的寓意和心意。
可能一件价值连城的珠宝首饰，因为赠与双方的特殊关系，可能会比一件价格实惠的小物件更能体现情谊。 但反过来，一件看上去其貌不扬的小玩意儿，也许因为赠与双方的特殊关系，也会比一件价值昂贵的珠宝更有温度、更感人至深。 所以价值不是衡量感情深浅的标尺。
再谈谈你提到的“送人”的问题。 我想，“送”这个字应该这样理解：把某样东西赠送给别人。它带有“施予”“付出”“贡献”等意思。所以从这个角度看，“送”要比“买”来得更加真诚。 因为“买”的意思就会模糊一些，它可以意味着“购买”“换取”“付出金钱或劳力去获得”等等。其中就夹杂了更多利益交换的成分在里面。
而“送”则纯粹是“给予”“贡献”。因此意义更纯粹。情感也更深厚。 但是，“送”也有它不尽人意的地方——因为它是单方面地给予，缺少了受赠者那头反应上的呼应，就容易让人有自导自演，自我感动的感觉。尤其容易在送出的那一刻心生怯意，产生自我怀疑：她（他）会喜欢吗？ta真的会感动吗？ 而“买”就不一样，你可以选择对方喜欢的颜色、款式、品牌……即使买回来的东西对方并不喜欢，至少说明你有用心地去了解对方；更何况还有售后服务呢！就算买了不合适的东西，换个尺码，换款式的服务总是有的吧！这样至少能够让对方感受到你的心意。 所以啊，不管是买还是送，关键是看那个人更倾向于哪种方式，你就按照他的方式来就行了。当然，如果能够两者兼顾，那真是再好不过了！