翡翠发黑是什么情况？
1. 长期佩戴或存放于潮湿的环境之中，玉质变得滋润水润，表面被一层水头包裹着，看起来就像发黑一样；这是翡翠吸收水分导致，不影响其品质和价钱。
2. 由于长期与空气接触，受到空气中氧气、水分等物质的影响，产生包浆，看起来像是变脏变黑了似的;这是一种自然的现象，不破坏翡翠的原石结构，可继续佩戴和收藏，对价值没有影响。
3. 由于长时间的使用使得翡翠表面受到了磨损，产生了细小的裂纹，从而使得光线发生了折射而使翡翠看起来像是变黑、变丑了一样，这种属于翡翠的“花皮”现象，是翡翠的一种瑕疵，会影响到其价格。 翡翠之所以会发黑，原因还是因为翡翠的结构遭到破坏或者受到外界环境影响所致，如果翡翠本身是天然的，那么就没有什么问题，如果是人工处理过的翡翠，就需多加注意。
目前市场上出现较多的假翡翠都是用一些玻璃来冒充天然翡翠，这类翡翠外表和天然翡翠几乎无差别，但价格却便宜很多倍。
所以，购买翡翠时，一定要选择有正规鉴定证书的商家进行选购，证书上会有标明翡翠的产地、颜色等基本特征，并且还会注明是否经过人工处理的字样，以帮助消费者判断所购买的翡翠是否是天然原石制作而成，避免买到假冒产品，遭受损失。