几千万的翡翠？
我卖过玉，也收过玉，见过太多太多的翡翠了，说一个自己比较印象深刻的小故事： 有一个老板在云南拿了一块料，赌石的时候出了绿了，当时他花了几百万，切完出来之后一看傻眼了，就一点绿，还是歪七扭八的。。。
因为赌石的缘故，当时那个老板心情很不好，就找我们公司的一个经理喝酒去了。
酒过三巡，菜过五味，那个经理说：这样吧，你给我20万，我把这块石头给切了！ 老板一听乐了：切啊，怎么不切呢！说完就拿出两万让那个经理先垫着，然后让经理带他去切石厂。
到了切石厂之后，经理叫来一个切石师傅，三个人就把那块石头抬到切石机上了，然后就开始切，切了没一会儿，突然经理对着师傅喊了一声停！（估计经理也发现不对劲了） 等停下来之后，经理和老板都往切出来的石头上看，结果他们俩看到石头切面都是绿的，而且颜色还很好。。。
当时经理就说了一句：“老板，您再补点钱呗” 最后这石头老板又花了15万，全部切出来了，一共赚了60多万 所以题主的问题太宽泛了，几千万的翡翠很多呀有几十公斤重的，也有几个手指头大小的，有玻璃种的，也有冰种和糯种的，有满绿也有一点绿的。。。。。。 因为不确定你说的几千万是翡翠重量还是价格，所以我就随便写了一个小故事而已~