翡翠什么种水最好？
1、种是指翡翠结构、晶体之间的紧密程度，以及透明度的好坏。 （1）按照种的好坏，可分高种、中种、低种；在行业内没有种的概念，只有新老种的概念。 在新种的翡翠中，老坑种是其中最好的一个品种，它的透明度很高，颜色鲜艳且均匀，光泽强烈，而且质地也非常细腻，是翡翠中的极品。 而将缅甸翡翠分为高档、中档和低档三个档次的标准主要是根据其种水的不同来进行划分的，一般把透明度好、结构致密细腻的翡翠称为老种玉，而将透明度差、结晶颗粒较粗的翡翠则称之为新种玉。 一般来说，翡翠的老种玉多为透明或半透明的玉石，新种玉则多为不透明的玉石。 （2）按种的好还，又可分为玻璃种、冰种、糯种、豆种、油青种等。 2、水指的是翡翠的透明度，即晶体的透明度及水分饱满度。
3、底指的是翡翠的绿色及其色调、分布状况，及除去绿色的白色等部位的颜色、质地、净度和透明度等综合表现。 目前行内对于种水好坏的评价标准主要有以下几种： 第一：看颜色。色是判断翡翠质量的重要因素之一，翡翠的颜色有很多，其中最珍贵的是紫罗兰与帝王绿两种颜色的翡翠，而紫色从浅到深被行家们划分为粉、紫、茄紫、蓝紫等，绿色也是同样的道理，有翠绿、苹果绿等等。
第二：重量。由于天然翡翠的主要成分是硬玉，因此，它的密度比较大，将相同体积的天然翡翠和人工合成的翡翠放在手中掂量一下就能知道哪种翡翠的重量更重一些了！ 第三：听声音。由于天然的翡翠硬度比较高，所以将两块天然的翡翠相互敲击时发出的声音会非常清脆悦耳，如果是人工合成的翡翠或者经过处理的天然翡翠就不会发出这样的美妙的声音了。 第四：看表面。我们可以仔细地观察一下天然翡翠的表面是否有裂痕存在，如果有的话那这种翡翠的质量就不是很好，如果完全没有裂痕就表明这种翡翠的质量非常好。另外也可以观察一下翡翠的表面是否光滑，是否具有蜡状的光泽。