水头，在玉石行业里，特指翡翠的透明度。如水的通透感。行内有一句形容水头的名言叫“干巴巴没水头，湿漉漉全是糠” 也就是说，一块玉器是否通透，是判断是不是好玉，或者好不好看的关键性因素之一。 然而，水头并不是评价翡翠好坏的唯一标准，更不是决定性的标准。
《沁园春·雪》 《念奴娇·赤壁怀古》 《西江月·明月初照》 《临江仙·夜登小阁》 《卜算子·咏梅》等等等等，这些都是“宋体”字体写的词，最早收录在宋代《东坡全集》里（因为上面诗词的作者是苏轼）。
说到这个尺寸，那就需要说说大家买玉的时候关注点在哪里了~是大小？还是颜色？或是雕工？其实对于翡翠来说，最关键的决定因素只有一个——种水。(当然色差一分价差十倍，这个也是影响价格的决定性因素之一) 什么是种？我说的种水里的种指的是翡翠的结构粗细程度，用肉眼可以观察到的是晶体颗粒的大小。
冰波是描述翡翠外观的一个名词，主要指翡翠呈透明或半透明的状态。在光线充足的地方把翡翠放在阳光下或者强光下观察，若可见度很高，几乎全透明（约80%的透明度），则称这种翡翠为“冰种”；如果透明度略差，为半透明状（60%~80%的透明度），则是“糯种”，而“豆种”“玻璃种”等也都是对翡翠质地、透明度的称谓。
在云南一带，人们称翠鸟为“翡翠”，这种鸟类羽毛颜色非常艳丽，有蓝、绿、红三种色彩，因此被雕刻成吊坠或者把玩件，寓意着美丽和吉祥； 在新疆一带，有一种叫“翡”的玉石，因为质地坚硬，色如鸡血，被人们当成名玉； 还有种说法是，翡翠的原石大多产自缅甸，而当时的皇帝又特别喜欢来自缅甸的贡品，
你有多少1980年的两元纸币？我有个朋友，最近迷上了收藏纸币，尤其是第二套人民币的，他给我看他说这张2元蛮好看的，问我要不要收购他的，还给我看了他的其他的第二套人民币的，我说要给他收全了，然后他就兴奋的在床上蹦起来，太激动了。
白豆种，豆种是翡翠中一个重要的品种，因为其颗粒较粗，故而显得不是很细腻，但是，因为颜色丰富，因此佩戴起来也是很漂亮的。 豆种又分为豆青、淡翠、葱绿色等。
在挑选翡翠首饰的时候，除了关注翡翠本身的颜色、种水之外，还要留意一下配饰。 毕竟一块好的原料，如果设计成一件精致的成品，那视觉效果可以说是天差地别。例如同样大小、同样颜色的两颗蛋面，如果其中一颗配上精美的配饰，那整体观感就会比另外一颗素面朝天的好很多！
首先，乌鸡种本身就是一种颜色。 这种颜色不是染色而成（当然染色会破坏内部结构，造成颜色的不纯和发散）。 其实，乌鸡就是黑色。 但是，乌鸡种的黑色是有层次的，而且有浓淡之分。
可以，但是养不出很好的效果 翡翠的种是区分通透程度的，透明度高的叫玻璃种，亚透明的叫豆种。 大部分翡翠都是不透明的，有少量能达到半透明甚至接近全透明，所以翡翠一般都不透明。 不透明的翡翠想要“养”出效果的话其实不太现实。不过有些翡翠因为结构疏松、致色元素多，会容易变黄或者变黑。