翡翠冰蓝什么意思？
“冰”指的是透明度，“冰”的度量是以透明度和水头来衡量的。如： ①这是一块“冰种”的裸石。②这件雕件是“冰糯种”的。③这件手镯是“冰飘花”的。④这是“冰豆种”的。⑤这是“冰飘花”的。⑥这是“冰紫罗兰”的。⑦这是“冰黄翡”的…… “冰”是指翡翠内部晶体粒状结构，肉眼可以清晰看到晶体的特征，这样的翡翠一般质地比较细腻、干净、通透、色足；反之，若看不到晶体结构，则说明质地粗糙，透射光下看不出底（即水头短），这样的翡翠往往价值不高。
关于“冰”还有一种是“粉冰”，主要特性是在透光环境下可以看到白色或灰白色的纤维状、条带状、团块状结构，在阳光下呈现出的颜色不是特别绿，感觉像是被雾罩住了似的，没有那种亮晶晶的感觉。 “蓝”指的是色调，“蓝”主要是形容绿色调偏蓝色调，这种蓝不是深邃的、浓重的、沉静内敛的，而是清新明快的，比如：
①这串手串的颜色是“蓝水草”的。②这块玉牌的颜色是“蓝绿调”的。③这枚蛋面的颜色是“春带彩”中的“蓝翠”的。④这串珠子的颜色是“蓝风铃”的。⑤这串手链的颜色是“蓝梦魂”的。⑥这个吊坠的颜色是“蓝花絮”的…… “蓝”也有一个特殊品种“粉蓝”，在阳光或灯光下显示的是粉紫色，而紫外线灯下显示的是亮蓝色的荧光。常见于一些镶嵌首饰中。
所以，“冰蓝”就是指像冰块一样透明，而且带有清澈、明亮、悠远的蓝色基调。当然，除了以上特点外，“冰蓝”还必须符合“正色”“浓淡适宜”“均匀”“无瑕”等标准。