翡翠最好的什么原石？
在所有的玉石中，翡翠原石是最难预测的。因为，影响其颜色的因素有很多，而每一种颜色又可能在不同的环境中表现出不同的特征。 除了颜色以外，影响其品质的因素还有：种水、透度、裂纹等等。 所以，我们无法给出“最好”的定义（如，最贵的）.... 因为，我们无法知道题主所说的“好”到底是什么意思！ 在我看来，一块好的原石，应该具备以下几个特点： 1、颜色漂亮，色正，无色块；
2、干净，没有明显的杂质和裂纹；
3、种水不错，能达到糯种或糯种以上；
4、形状规整，能够加工成件，并具有一定尺寸。 达到上述几个条件的原石，我认为已经算是不错的了。 而对于大多数消费者来说，价格能够在它们身上体现出来。
不过，若是按照这个标准来挑选原石的话，恐怕大多数情况下你都会失望。因为在自然的环境下，同时满足上述几个条件的原石的概率是非常小的。 就像买彩票一样，中奖的概率非常低，但每个人都梦想着能中个大奖。同样，在原石交易中，我们经常能看到“漏网之鱼”——那种满足几条甚至全部条件的好原石。这种原石犹如买彩票中了大奖一般，是可遇不可求的。
对于大多数人而言，我们只能在有限的范围内对原石进行筛选，以便尽量增大买到好原石的概率——这就像是彩票买了多次，总能凑足一套号码一样。 而我们所能做的，就是在有限的空间内，尽力找到符合上述几点特征的原石。 种水好的，我们会给它配上好的颜色；颜色好的，我们可以把它配得更润一些，或者稍微打磨一下，让它的颜色更均匀一些。 对于某些有明显缺陷的原石，我们可以适当加以修饰，让它变成一件完美的作品。比如，在手镯心部分稍加雕刻，做成一件观音摆件；再用剩下的料子再赌上一把，做成另一只手玩。
当然，如果实在没什么可弄的，那就做个挂饰吧。 总之，只要付出一些代价，我们通常都能将对原石的利用发挥到极致。