翡翠最便宜的什么？
在选购翠友，可能很多第一次接触或者不太了解翡翠的都会有一个共同的疑问，那就是“这翡翠怎么还分品种啊！” 确实，我们在市场上经常看到出售的翡翠，或琳琅满目，或干净通透，或色泽艳丽.... 这样分类区分起来的确会让人觉得头疼，觉得这些类别之间的区别并不明显，甚至有时会觉得这不是同一类东西（毕竟谁让它们长得都差不多呢） 但其实，我们之所以把翡翠分为这么多类，是有一定依据的，而且是根据翡翠内部的结构来划分的。
目前来说，业内比较公认且流行的划分方法是由缅甸矿区的岩石类型及所产翡翠的矿物组成而划分的，被广泛采用与认可。 简单来说就是按硬玉、软玉及混合玉（或称复合成因绿辉石岩）来对翡翠进行区分和分类。 其中，硬玉是指含有较高含量铬元素而导致颜色翠绿，主要构成矿物为钠铬辉石的翡翠；
软玉则指含较低量铬元素，颜色呈淡绿色至灰绿色的翡翠； 混和玉则指上述两种成分都有的宝石级岩石。 根据不同的分类标准，玉石又可以进一步地被细分为不同种类。如以产出形态来分，可分为块状矿（晶簇）、条痕状（脉）、团块状、角砾云母石英带等； 以颜色特征分则有绿、红、墨、黄等色调之分； 而绿中又可有高、中、低饱和度的色阶变化等等。
所以，当你再看到那些让你眼花缭乱、不知如何取舍的翡翠时，不妨先问问自己，你更适合哪一类？你想购买哪一类？毕竟，最适合你的那一类，才是你所应追求的。