翡翠和玉哪个冰？
谢邀 我是学珠宝玉石鉴定出身的，来回答这个问题正好合适。 首先，要比较这两个东西，就得先知道它们有什么区别。 其实很简单的，翡翠是岩浆喷发后堆积而成的，而玉是各种地质作用形成的。也就是说，玉的形成时间比翡翠的要早得多。（当然，现在自然界已经没有新形成的玉了） 所以从成因上来看，玉比翡翠要冰一些。但这只是一个概念上的区分，实际上两者区别并不大。
很多人都知道“宝玉”这个称谓，但是未必知道它的来历，它其实就来自于“珍奇宝玉”之意。在《礼记·曲礼》里有言：“抱玉琮，陈宝币”。这里的“玉”就是指的美璞。而到了宋代，“宝玉”的意思是更加明确了，并且一直沿用到现在。 不过，在古代文中出现的“玉”或“宝玉”，并不一定指的就是今天意义上的玉石。因为古人把带有美丽光泽的石头都称为“玉”。所以“玉”这个词有着丰富的内涵，也非常容易混淆。
比如古代人常用“璆琳、琅玕”“琪琚、琼瑶”“琬琰”“琥珀”这些词语来形容精美的玉石。用“金翠、银红、玛瑙”等来形容色彩鲜艳的颜色。用“文石”“绿林”“碧潭”等形容有纹样的石头。虽然很多时候可以区分，但也有一些难以分辨的。如“琳、琬、琰”三个字，在古文中往往都可以用来指美玉。
所以，很多文学作品里提到的“白玉”到底指什么，是很难区分的，很可能作者自己也不知道。 那么，如果分不清的话，又如何比较呢？我给出的答案是：不必强求。 因为无论是“玉”还是“翡翠”，其物质基础都是矿物晶体，都具有矿物应有的光学特性，这就已经足够了。至于名称，不过是人们赋予它们的外在标记而已。只要会认它，能判断它是这个类别就可以，没有必要分清具体种类。就好像我们看到一个人，知道他是“人类”就够了，没必要非要知道他是“中国人”或者是“美国人”。