翡翠较好还是棉好？
首先，从客观角度来讲，肯定是没有“较”这一说法的，有此疑问，想必楼主是对“棉”和“翠”这两种现象很感兴趣，所以有了这个问题。 那我就分别从“棉”、“翠”的现象说起，再简单说一说两者之间的关系。
先说棉。 在翡翠行业中，对棉的定义是这样的：在强光下观察，可见到翡翠内有无数均匀细小的点状或团块状白色悬浮物。这些漂浮物就是棉，也就是行内所说的“小白斑”。（引自《中国玉器大辞典》） 当然，这个定义说的可能是“白棉”。在翡翠行业内，一般将颜色深的叫“黑棉”，将水头好的叫“雪棉”，将杂质多的叫“絮棉”；而把那些看起来像云雾样的棉也叫“团棉”或“丝棉”；还有以形状命名的棉，比如“水滴棉”、“流星棉”等等。 总之，棉可以说是一种形态命名。
再说翠。 这里先给大家介绍一下什么叫做色级——这是业界目前比较通用的一个标准，用来说明颜色鲜艳程度的等级划分。 比如说一款翡翠，其颜色为浓艳的绿色，那么其色级就为“阳绿”；如果它是浅绿色的，那就为“豆绿”；如果是深绿色的，那就是“墨绿”了……以此类推。（引自《天然玉石鉴定与质量分级》） 所以，要区分什么是翠，什么是棉，其实是很简单的，只要记住一点：翠是颜色的集合，棉是白色的集合。 有翠必有棉，有棉未必有翠，但是翠和棉必然同时存在。
再说说大家比较关心的价格问题。 需要说明的是，因为翠和棉都是肉眼可以观察到的情况，所以没有统一的定价标准，我只能大致说一下情况。 一般来说，带有一点翠色的，其价格也相对要高一些，因为翠色的浓度越高，其价值也越高。比如下面这张照片中所展示的手镯，虽然带有一定的绿色，但绿色过于分散且浓度极低，属“豆种”，所以价值不高。
不过，有些特殊品种的翡翠却另当别论。比如说糯种翡翠，它的特点就如它的名字一样，种水不好不坏，就像糯米汤煮出来的效果，透明度较差，这种翡翠往往都会带有一定程度的棉。但是由于糯种翡翠的水头一般比较好，绿色又较为纯正浓郁，所以这样的翡翠即使有棉，也不会影响美观和价值，反倒是给人一种纯净自然的感觉，价格反而比无棉的要略高一些。