翡翠的品质如何辨别？
对于外行人来说，判断一件翡翠的好坏主要看颜色、种水、瑕疵这3个方面。 当然，如果加上对灯光的利用，再适当借助一些工具（放大镜等），能更直观地观察到细节之处，如纹裂、抛光、镶嵌等。这些对于专业买家来说，也是评估一件翡翠的关键因素。 但对于大多数消费者而言，他们购买翡翠主要是在实体店中，依靠店家精心布置的灯光进行选货，这种情况下，是否使用了人工光线影响判断，是一个无法回避的问题。 而另一方面，由于目前市面上优质翡翠资源严重稀缺，绝大多数商家都只能选择进货价格相对便宜的A货翡翠。
也就是说，你第一眼看到它，可能会嫌弃它“种嫩”“色差”，但只要你不是追求极致的完美，其实是没有太大问题的——它的性价比很高！如果你实在喜欢不起来，也可以把它加工成其他款式，或者做成挂件、手把件，这样就能发挥它的最大价值了。 所以买翡翠，千万不要被所谓的“种老”“色阳”所迷惑，毕竟那些都是商业炒作的名词。
只要知道，种越好越贵，色越浓越贵。种和色虽然很重要，但也不是唯一衡量标准。 比如，同样是B+C的充胶处理，因为工艺不同，其成本差异巨大；同理，虽然是天然翡翠，但因为质地较差，通过切割、磨平、刻线条等方法来提高品相，这些都会影响到最终的价格。 不过，在购买时最好先问问清楚，不然按商家的说法，你花了大几千买了一堆材料，那就亏大了…… 总之，买首饰最重要的是自己喜欢，而决定因素应该是你个人的审美和眼光，而不是由卖方主导。如果你还在纠结，可以多看看多摸摸，或许你会遇到更喜欢的呢！