翡翠有绿皮吗？
我来告诉你吧 ，其实这是两个问题，一是皮的问题；二是色的问题。 先说第一个，当然有啊！而且有很多，黄盐源玉、黑石头（也叫乌鸡种）、铁龙生等等很多都有外皮，而且颜色也很漂亮。 但是为什么市面上见不到呢？原因很简单，这些带有表皮的玉石，透明度都很差劲。
第二，什么是色？在鉴定翡翠的时候，色指的是绿色，但是大家在选购手镯或者挂件的时候，对色的认知就不太统一了，因为大家首先想到的就是绿色，于是见到无色的品种就认为不是翡翠，其实不然，除了绿色，其他颜色也都叫颜色。 所以，是不是翡翠，主要看组成玉石的矿物有无翠绿色，如果含有翠绿色的成分那就是翡翠。但如果仅仅只有绿色，而没有形成较为均匀的色泽分布，那这种绿色也只能算是杂色，达不到“彩”的标准，这样的玉石只能算作低档次的玉石。所以能不能称为翡翠的关键，在于颜色是否均匀。
关于颜色的分布状态，可以分以下几个等级： 最好的是色调和颜色浓淡过渡自然，均匀分布没有瑕症。次之是色调主色调明显，颜色浓度由淡到深渐变分布。再次之是色调不明显，但颜色分布均匀，也没有瑕疵。最差的当然是调子不高不低，色彩大小深浅不一，而且有肉眼可见的色带或者色团。