怎么试辨翡翠真假？
如何鉴定翡翠的真假，这是一个大题目，我在这边就简单说下，怎么判断一块原石是不是翡翠，以及怎样判断一件翡翠饰品是不是正品。 怎么判断一块原石是不是翡翠呢？
原石的判断方式相对简单，因为原生矿，也就是天然的翡翠原石，只有经过切割打磨以后，才能成为成品，我们看到的大部分翡翠，都是切割后的半成品或者成品。
所以天然形成的样子，我们都会看不到，而唯一的特征性表现就是玉质的细腻程度和翡翠结构的呈现，结构是指硬玉颗粒之间结合的方式，硬玉是纤维状晶体组成的集合体，这种集合体的结构有无规则、有规则等类型，其中无规则的结构又称为“毛毡状结构”，有规则的则叫做“柱状或纤维状交织结构”。 虽然毛毡状结构和纤维状交织结构都很常见，但是仔细观察两者的区别还是有的，比如：
1. 在光线较弱的时候，在玉石表面轻轻滴上一滴水，真品会产生露珠现象（如上图）；假品则是水滴呈圆弧状滑落。
2. 用强光手电筒对着原石照射，真品会有明显的透光性，且绿色分布呈现出带状分布的趋势；假品则没有明显的透光性，或是虽然有但是绿色分散，呈点状分布。
3. 用放大镜或者是高倍的电脑显示屏仔细查看，真品表面的硬玉颗粒之间结合得十分紧密，而且具有典型的荷叶纹，即表面具有凹凸不平的质感；假品的颗粒之间结合并不紧密，并且不具有特殊的质感。
4. 用盐酸溶液浸泡，然后观察变化，如果是真品的原石，一般不会出现什么明显变化的，如果假品的话，可能会软化，或者是表面出现溶解的情况。不过这是破坏性的方法，不能常用。