可以的，做成金镶玉或者银镶玉！但是不建议这么做，因为黄金和钻石不同，是一种比较软金属，如果设计工艺不当，可能会造成磨损掉落。 而且现在市场上有种新的做法叫，挂镶，也就是把钻直接粘在项链上，这种工艺的镶嵌手法，对工匠师傅的要求比较高，做得好的话，钻石与项链可以完美融合，看起来就像镶嵌进去的一样；但有的师傅可能由于经验问题，把钻石压得太靠里，导致钻石和项链衔接处不美观，甚至有些裸露出来，影响整体效果。
另外就是成本问题，金镶玉一般用千足金，也就是含金量大于99.9%的黄金，用这种方式镶嵌的玉器，成本会大大增加。 不过随着现在技术的发展，出现了很多新工艺，比如激光打标、CNC切割等，让本来工序就比较复杂的金镶玉，多了不少可操控环节，也使得原本成本高得吓人的金镶玉产品，价格变得相对实惠起来。
陶健林优质答主在翡翠的加工过程中，为了更好地美化翡翠，突出表现翡翠的色彩和造型，通常借助金属或其他相关物质，利用镶嵌、包金、包银等方式，制成非常精美的装饰品。一般而言，次级B货、C货、B+C货翡翠常用这种方式处理。其主要目的在于，可以掩盖翡翠的缺陷，增加翡翠表层的光泽感，使翡翠的外观更加美丽，而且还可以利用金子或其他金属的重量增加翡翠饰品的重量，提高其出售价格。
具体做法是：
将翡翠镶嵌或半镶嵌于金、银等贵金属上，或将饰品的表面包金、镀金，这样做，都是为了从外观上美化次品翡翠。通常给蛋罩子及无色白底、水干的低档翡翠包金或镀金，也可将低档的或有裂纹的有色翡翠镶嵌于金、银等金属上，这种处理方法，都可以起到增加光亮，使裂纹不外露，且能掩盖翡翠表面缺陷的作用。
鉴别时，主要通过观察翡翠本身的外观特征，再结合金属首饰的鉴定分析。翡翠首饰上包金或镀金者，其黄金或白银只有一层包皮，时间长了，某些部位可能发生磨破或剥落，于是便露出了翡翠的本质特征，从而可鉴别。如果金子没有磨破或剥落时，应从金属首饰方面进行鉴定分析。
