翡翠水路属于什么品质？
“水”在翡翠行业内指的是翡翠的净度和通透度，也就是透明度。 透明度高的翡翠水头足；而透明度低的翡翠水头差。 水头好的翡翠给人的直观感觉就是清爽、干净、透明度高，看着就很舒服。 当然，并不是说越透越好，因为过分的通透往往给人一种“水头不足”的感觉，反而是刚刚好的通透感最好。
影响翡翠透明度的因素主要有抛光痕迹和翡翠的结构构造两个方面。 1）结构构造 翡翠是一种由多矿物组成的集合体，组成翡翠的矿物有很多，其中主要有硬玉（Jadeite）、钠铬辉石（Pigeonite）和霓辉石（Orthoclase）三种。 这些矿物的晶体颗粒有大有小，如果晶粒比较粗大的话，就会影响到光泽和透明度。
例如，如果硬玉晶体颗粒较大，就会阻碍光线进入翡翠内部，使其透明度降低。但是如果硬玉晶体颗粒很小并且排列紧密的话，则能够提供较好的透明度。 而对于同一块玉石来说，通常硬玉含量越高，其透明度越高，这是因为硬玉具有更高的折射率，能够有效反射光。 另外，影响透明度还有一个参数是透光性，这个很好理解，就是指光线能不能穿透进翡翠里面去。而对于一些质地细腻，结晶颗粒很小的翡翠，往往是能很好地透光，这种透明度很高。
2）抛光痕迹 好的翡翠是经过完美抛光，没有抛光痕迹的。 不过，即使是最完美的抛光，仍然会在表面留下细微的凹坑或者凸包，而这些凹凸会在表面形成一个环状条纹，当阳光照射的时候，就会在侧面形成圈状的反光点，看起来就像水印一样，这是抛光痕迹引起的视觉效果。 如果是这种情况，并不会影响到翡翠的品质，只是会影响美观而已。但是一定要避免选择那些明显可以看到抛光痕迹的底妆，这样会使翡翠看起来脏兮兮的，影响美感。