翡翠为什么涨价了？
谢邀！首先，从广义上讲，所有玉石都称为翡翠，例如软玉里面的羊脂白玉、碧玉，透闪石玉里的墨翠都是翡翠；狭义的现代意义上的翡翠特指硬玉，即由以钠钙质辉石族矿物为主的岩石，经变质作用形成，具有纤维交织结构的绿色稀有的玉石品种。 从商业角度讲，由于历史上老坑翡翠（优质翡翠）主要出产于印度和缅甸，因此国际上的标准名词“Jadeite”直译就是源于印缅语系的“贾地德”（音）。中国的标准名称是1935年定下的，认为该词与软玉的“玉”字相同，而“士”旁表示的是玉石中最好的品种----和田玉，因此将翡翠翻译为“翠玉”，并沿用至今。 什么是好翡翠呢？这涉及到对翡翠的审美。目前世界上公认品质最好的翡翠来自云南瑞丽市（原为畹町市）南边的弄么场区，当地出产的翡翠质地细腻均匀、颜色明亮浓郁、分布均匀，达到宝石级，行内也称“正阳绿”，或简称“正绿”。用这样的材料制成的翡翠制品，自然价值不菲。
除了产地外，影响价格的因素还有品质（包括形状、厚度、瑕疵等）、容量、工艺等。 2019年至2020年间，在拍卖会上出现过几件重量在2kg以上的超大精品翡翠挂件，比如2019年在苏富比上拍的“山水清赏”(图一)，重2.078公斤，拍出561万元高价；同一年在佳士得上拍的“平安无事”(图二)，重2.49公斤，成交价高达765万元。这两个作品都采用了上乘的工艺，且厚装大方，加上色彩明媚鲜艳，为难得的精品。
今年1月5日在佳士得香港秋拍现场，一件名为“富贵天成”的重632克翡翠挂件破千万天价，最终落槌价为1150万元，成为全场最贵的拍品(图三)。 “富贵天成”采用顶级翡翠原料雕琢而成，色泽浓阳俏丽，质地通透细腻，轮廓线条流畅优雅。作品上方雕有2只神态自若的仙鹤，下方以湖水水草点缀，更有近1米的长尾翩翩起舞，一派和谐美好的喜庆气息扑面而来。
同样是在今年的香港拍卖会上，一件重量仅12.8克的玻璃种手镯料拍出了2172万港元的高价（约191万人民币），平均每克的价格达到了16万元人民币。 这样顶级的珠宝用料，其实之前也曾在市场上出现。2017年年末，一条重达17.92公斤的玻璃种满绿手镯在云南昆明进行拍卖，最后却被一名匿名买家以2200多万元人民币的价格认购，每千克的价格超过了120万元人民币。