哪种翡翠最容易造假？
在所有的玉种中，翡翠是造假最多的品种之一，也是最难分辨真假的一个种类。学会如何辨别翡翠的真假就显得尤为重要。 首先来认识一下天然翡翠的特点： 自然界中的翡翠大多数都呈翠绿色（或深绿色），少数为暗绿色、褐黄色等；颜色不均一，有浓淡变化；由于形成条件相对高温高压，因此透明度较好，多为半透明至全透明，小部分为不透明状。 除天然形成的翡翠外，目前市场上还有很多人工制造的“假”翡翠。这些仿制翡翠的材质很多，有玻璃、人造树脂、合成材料等。
以合成材料模仿翡翠最常见。合成材料仿制的翡翠通常有“四明显”的特征：颜色明显不正、结构明显粗糙、表面磨蚀坑明显、拼接明显。 除了以上两类，还有一些质地较差的人造玉石，比如人工合成的琥珀、烟晶等，以及天然原石经人工染色处理的染剂石。
这些质地上乘的假货看起来并不逊色于真品，只有通过一些特殊的检测方法才能鉴别。比如利用紫外线照射，天然翡翠会有发亮的荧光反应，而合成翡翠和染色翡翠则没有；又比如在强光下观察，天然翡翠的内部会有絮状、条带状结构，合成翡翠则是匀质的。