翡翠什么概念啊？
说些你们不爱听的，可能伤害了不少人，但事实如此。 概念一：种水色工瑕的排序是存在优先级的，即种水第一，颜色第二，做工第三，瑕疵最后（种水好的料子肯定有颜色，颜色好的料子肯定有底子）。当然有优点的料子肯定是要有缺陷的，没有完美的东西。这点对于初入翠友来说比较难接受，老手相对会好点。
概念二：色和底(水)是不分家的，也就是常说的“浓阳正和”，这里强调的正，就是正的颜色，绿色（黄加蓝），而不是红色的（红加绿），同样，橙色也是属于黄色系，而紫色则属于红色系。
概念三：有灰味的料子都是低种水的，也就是千差万别的灰色，这种高级灰是低档次的，而带有绿色（或黄色）的灰才是上档次。
概念四：棉（晶体），石纹与裂纹（结构）的关系，一般来说，有石纹的料子都有棉，但有棉的料子不一定就有石纹；同有一根裂纹的玉片，可能有明显的纹理，也可能很干净，这跟结构和颜色有关，说透了也没什么意思。
概念五：有裂的石头有很多，能取到的材料却很少，因为除了原料需要无裂或者微裂，工艺上也需要考虑避免裂缝，否则出现断裂就麻烦了（当然，价值低的料子如果出现断裂，那么就算工艺上完美无缺，其价格也不会有很大的上升空间了）。
本人也是刚刚入行，浅谈一下自己的看法吧！ 首先，对于“翠”的理解应该更倾向于颜色上。比如绿色中带有黄色或者绿色的色调偏黄一点就是“黄翡”；绿色中带有黑色或者绿色的色调偏绿一些的就是“墨翠”（虽然我也不知道为啥叫这个名字。。。）等等。而“翡”指的是红色或橙黄色的部分。所以个人觉得用中文翻译的话可以分别叫做“春带彩”和“秋带红”。当然也有例外的情况。
其次，从价值上看的话目前以云南瑞丽市场为准则是这样的：无色无纹的称为“水沫子玉”价值几元到几十元不等，有色的称为“色玉”价值几百至几千不等，有纹理或者石纹的称为“花玉”价值上千甚至上万不止。当然这里说的只是大致的概念哦~具体还要看实物而定啦！欢迎指正！
最后说一下关于赌石的一些常识吧………(๑乛◡乛๑) 看题主这么问估计是想了解一下如何识别买到的石头是不是真得呢~(￣▽￣~)～ 1.先观察一下表面是否有擦口，如有的话直接打灯观看内部情况。2.如果没擦口的石头的话可以用以下方法来初步判断，找一块干净的白布蘸取酒精把要观察的部分盖住然后打灯光查看有没有裂纹或者瑕疵。3.如果是没有明显裂隙的话，最好还是找专业的人帮忙看一下咯~~
