翡翠颜色哪个更好？
首先，在自然光下细看，观察色彩分布的情况和是否有杂色。 仔细观察颜色是判断翡翠真假最好的方法之一，真品翡翠的颜色是有色根的，也就是说颜色的形成是由于染色剂进入玉石的裂纹或内部结构形成的。因此有杂质或者纹路的地方就是色根存在的位置（如图1中A处和B处的深色部分）。其次，我们可以多找一些特殊角度去观察，比如背阴处、强光下面等，这样能更好地找到色根。 图1 天然翡翠A货三色葫芦挂件 图2 天然翡翠A货四色牌挂件 如果没有找到明显的色根，就需要小心假货了！
其次，将翡翠放入盛清水的盆中，观察水的颜色变化。 在水里面放一块肥皂，这样可以防止翡翠被腐蚀；另外，如果有漂白剂的话，也会对翡翠造成危害。所以最好是用清水直接浸泡。 真的翡翠在水中应该是不沉不浮的，如果是假的翡翠或者是质地比较松散的翡翠会浮于水面；而质地紧密且含有绿辉石或钠铬辉石的翡翠则会沉入水底。
最后，用手电筒照射，查看有无瑕疵。 对于一些品质极好的翡翠，可能只会有一二点暗纹，但如果价格极为诱人，一定要当心有没有可见的裂痕或是肉眼可见的白色棉絮。 用高强度的光源（手电筒、探照灯）对着翡翠表面照射，如果发现有白色亮点，那就是棉絮的存在部位；而如果出现了较宽的亮带，那就可能是翡翠内部的裂纹或裂隙，这种缺陷是非常致命的。