原生翡翠是什么？
我们经常在各种文章里看到“原生翡翠”这个词，那么什么是原生翡 翠呢？ 要了解原生翡翠，就要先知道翡翠的形成过程。目前学术界比较认同的说法是 火山喷发说，即地质学上的岩浆发生多次分异作用后，部分组成物逐渐结晶成石 头，其中含有铬金属矿物，在高温、高压条件下，这些铬铁矿晶体的表面会张 力，形成微裂隙，随后浸染入晶格中的铁质渐渐氧化，形成了褐黄色或深褐色的 色带，即所谓的“色根”。
当岩浆冷却凝固时，其中的透闪石晶体呈纤维状排列，因有色根而被包裹其 中；而另一部分不含铬的透闪石晶体则形成纯白色或淡蓝色调（相对而言）的 石块，这些含铬的和不含铬的部分相互融合，最终形成我们看到的翡翠。
所谓的原 生翡翠也就是说它刚刚从岩石中分离出来的时候的颜色和结构。由于受到挤压 和熔融的作用，这种颜色和结构是不均匀的，而且颜色多以灰绿色、灰棕色为主， 也可见到浅黄色、褐黄色甚至无色透明者。 当然，我们在市场上见到的绝大多数的翡翠都不是原始态的，因为它们已经过 了很长的风化期，表面的光泽也已经变得暗淡，而且颜色也不够均匀，往往有明 暗之分，也就是行话说的“俏色”，如巧夺天工的“春带彩”、“福禄寿”。这 说明早期形成的翡翠经过漫长的地质变化，大部分已经褪色，只留下一部分颜色 较深的翡翠。但是，无论怎样，原生翡 翠是我们所有翡翠饰品的祖宗，也是价值最高的品种之一。