翡翠阳绿好还是老绿好？
这个题目太大了，首先得界定下“阳绿”和“老绿”的概念； 其次才说哪个好？ 我先说一下对翡翠绿色的理解吧！
一、翡翠是天然形成的矿物集合体，由硬玉主晶体和杂质矿物组成（比如绿辉石）。 颜色由含色离子决定——不同的含色离子有不同的颜色特征 常见的颜色有红色系（翡）、黄色系（黄加绿）、绿色系、无色四大色系，还有紫色等偏色，其中以绿色最受瞩目。 二、从商业上来讲，通常人们把颜色分为正色和偏色两大类，也就是行话所说的“浓阳正匀”（或“浓阳老阳”），当然也有其他的分类方式，但都大同小异。
下面是我自己总结的翡翠颜色描述标准： 【1】浓（阳）：指颜色鲜艳且饱和度高的色彩，俗称“满色”。 “浓”：形容颜色的饱和度和鲜亮度。一般来说，浓度为70-80%的颜色是最为鲜艳的，超过90%则显得暗沉。 “阳”：形容色彩的明亮度和鲜艳度。一般认为明度高者称为“阳”，色调明快、鲜艳悦目者为阳，暗哑无光者为阴。 但实际上两者并非泾渭分明，而是相互交融过渡，所以翡翠中很难将“阳”与“浓”完全分开。如“正阳绿”就是形容色阳且浓度极高的绿色。
【2】正/老：指的是纯正、均匀的色彩，即没有杂色的色彩。 “正”：又称“纯”，特指一种色彩纯度的高低，即在某一色彩中加入其他色调后的变化程度。在珠宝鉴定中，“纯”被用来衡量颜色与标准色的相似程度，通常用百分比来表示。如果一种物质与标样颜色相同或者非常接近，其纯度则为100%。反之，如果某种物质的色泽稍带灰色或其他色调时，它的纯度就较低了。 “老”：与上面提到的“阳"类似，同样也用来形容翡翠颜色的亮丽度和鲜艳饱满的程度。 老：形容色彩的明亮度和鲜艳度。一般用于形容颜色艳丽饱满，不灰不暗不闷，带有青春气息的翡翠颜色。
【3】匀：指翡翠颜色的分布是否均匀，是否过渡自然和谐、不突兀 匀：指颜色的均匀、一致。通常用来描述颜色在翡翠质地内是否均匀分布。 三、不同品质等级的翡翠，对于颜色表现有着不同的要求： 种水好：追求颜色浓郁鲜艳，色辣阳刚的老艳色; 种水差：追求颜色柔和，色偏淡偏灰的柔艳色
总之翡翠颜色是一个极其复杂的概念，需要结合翡翠的净度、底妆、光泽等综合评定。
回到题主的问题，阳绿和老绿都是形容翡翠的颜色，但严格来说它们并不能算是一个范畴内的词组，也没有孰优孰劣之分； 阳绿：是一种鲜艳的绿色，常常给人以鲜活明亮的感觉。而老绿又常被称作“帝王绿”，它具有纯正的红色基调，是绿色的极致状态，给人一种高贵典雅之感，备受大众喜爱。 可见两者的色彩感是不同的，至于哪种更好一些，要看个人喜好啦~ 如果非要让我给个建议的话，我可能更喜欢阳绿一点，它更加鲜艳明亮，更能体现出青春的活力，同时也能让人感受到大自然的生机盎然；而老绿则给人更沉稳内敛的气质，就像一位阅历丰富的智者，让你不禁想要靠近。