翡翠是不是宝石？
1.不是，严格意义上讲它不属于宝石范畴 2.什么是宝石？目前业内比较认可的是国际珠宝玉石标准，即GIGLS（The Gemmological International， Liaison and Information Service）在1973年发布的《宝石学定义》，其将宝石定义为天然或人工制作的粒状固体。也就是说宝石是天然形成的具有美丽光泽、透明度和颜色的矿物集合体。
因此按照这个划分来看翡翠显然不能算是宝石的范畴了~因为它是玉石而非矿物，虽然很多玉石也是矿物品象的集合体。所以题主应该问的不是“翡翠算不算宝石”而是“翡翠算不算玉石”。
当然如果从民间和大众的视角出发的话那么其实也无可厚非啦。毕竟很多人也不清楚这个所谓的宝石的定义哦！ 而且从另一个角度来说，国际上很多著名的宝石都是矿物中比较常见的品种，比如钻石、蓝宝石等，它们也都是矿物。只不过它们的性质特点以及市场价值被赋予了新的含义，才变成了人们心中的“宝石”而已～ 像题主说的翡翠其实也属于玉石中的一类，而中国的玉文化源远流长，除了现在比较公认的软玉——和田玉以外还有硬玉——缅甸玉也就是我们现在说的翡翠，以及其他的一些玉石种类，共同构成了我们现在的玉石文化体系。
3.既然提到了国内的玉文化，我就忍不住多唠两句，哈哈 众所周知，我国的玉文化可以追溯到新石器时代，当时的人们就已经开始驯化玉器并使用和制作玉器啦。到了商周时期，我们的先民们又进一步发展了琢玉技术，形成了我国独有的砣机琢玉法。后来随着汉代丝绸之路的开辟，西方的各种宝石传入中国，同时我们也开始对东方的软玉进行琢磨。于是两种不同特色的玉雕工艺相互影响逐渐融合形成了我们今天所熟悉的玉雕手艺。
4.那为什么现在大家一提到翡翠总会觉得它是一种昂贵的宝石呢？这就要说到上世纪中期香港电影的影响了哈。当时香港的翡翠片非常红火，演员们几乎人手一块翡翠首饰，久而久之翡翠就成为了一种身份的象征。再加上这些影片大都会以翡翠作为故事情节的一部分或者卖点，所以大家也就慢慢形成了一种印象那就是翡翠就是很贵的宝石！ 其实抛开影视文化的影响之外，翡翠本身的品质确实也比较容易给人造成昂贵的感觉。一方面是因为它的种类比较多，而且不同种类的翡翠之间会存在很大的价格差异；另一方面则是它的颜色十分丰富，而不同的颜色也会对整体的价值产生一定的影响。所以说如果你想买一件性价比比较高的翡翠饰品可以选择一个种水较好的糯冰种或者冰种，然后再根据你的喜好来选择颜色就OK啦！