翡翠怎么有表皮纹？
翡翠有表皮，是因为在形成中受到挤压而形成的表面特征. 一般我们叫它“皮”或者“雾”，皮和雾是两层意思.皮是翡翠的外层表皮，也称风化层，是由脱砂、沙砾石、泥、土构成；雾指翡翠内部与表面的过渡带，由风化的矿物质，细小的矿物颗粒组成. 翡翠的表皮通常很薄，肉眼观察很容易分辨出来；但皮下的结构就不那么简单了，有泥砂砾石，有泥有土，还有玉质部分.根据翡翠的产地不同，其内部的玉质也不同. 翡翠的皮，其实是对应着翡翠的形成环境而言的。比如：从翡翠形成的环境看，当翡翠处于河床中的砂子里时，其经历过的水冲刷就更多些，因而其表皮的风化程度也就会稍高一些;反之，如果翡翠是生长在山体的岩石中，因为被雨水常年侵蚀的缘故，则它的表层风化情况就要稍微低一点儿……所以，同样一块翡翠原石，有的外表皮看上去像老辣的红砂石皮，有的又像新鲜的黄土皮，还有的又像是黑乌沙。
另外，翡翠的原石，除了有其本身的产状类型之外，还会有很多其他的外部形态特点。比如说有些翡翠原石的个头大，但却是风化程度很高的老场口石头；而另有一些翡翠原石体积较小，却可能是新场口的产物等等。再比如说，有些翡翠原石虽然表面看上去很光滑，甚至有点反光的感觉，但实际上却是新场口的石头；相反地，还有一些翡翠原石，尽管其外表粗糙不堪，但却有可能是老场口的石头呢！ 其实，对于新手来说，要辨别翡翠原石的老嫩并不难。只要看看这块玉石有没有开裂过就可以了——如果有天然且明显的大裂的话，那么就可以肯定这一定是块年轻的新场口翡翠了(也有例外)。如果没有明显裂隙的话，则可以判断是块成熟期的高龄老场口翡翠原石，而且多半品质不错哟！ 我们可以得出这样的结论来：翡翠的原石，因其形成环境的不同及开采时期的不一，形成了各种各样的外在表象风格样式，因此才有了所谓的“皮壳分类法”这个名词概念呀！