什么是翡翠裂绺？
我们经常在鉴定翡翠的时候看到这样一句鉴定结论，“有裂纹”、“有瑕疵”。很多人不明白，这个裂纹是怎么判断的，和正常的结构裂纹有什么区别吗。 首先，需要明确的是，任何物体都是有内应力的，石头也是如此。当外部力量不够强大时，内部应力不足以释放出表面，此时石头的形态是完好的；然而一旦外力足够大，则内部的应力会释放到物体表面，此时就会损伤到岩石的结构，造成玉石的裂痕出现。也就是外界压力传递到内部，然后又从内部反作用于表面的过程。 所以我们可以理解，任何由内外应力和作用导致的破坏，都叫裂纹。只不过有的裂纹很明显，几乎把整个石材分割成两块，而有的则非常细如线，需要我们认真观察。那么怎么判断这到底是天然形成的结构和矿物结晶间的缝隙还是人工造成的裂纹呢？主要有以下几点区别：
1. 仔细观察裂纹的颜色。天然产生的裂纹两侧没有颜色分界（由于摩擦的缘故，两端会有磨圆的情况），而一些加工过程中产生的裂纹有颜色分界。这是因为天然生成的裂纹，两边的碎屑原位于一个完整的晶体上，后期脱落下来，两边接触的地方经打磨就会融合在一起从而看不出分界；而加工过程中的裂纹是硬物介入形成的，两边的碎屑本身来源于不同地方，经过粘合后必然有一边颜色深一边颜色浅的状况。
2. 看裂纹的走向。对于自然形成的裂纹而言，其走向具有随机性，并且受到矿物结晶排列方式的影响会发生拐弯；而对于人为形成的裂纹，其走向一般是比较规整的。当然，这一点需要做更多的判断依据才能成立。
3. 检查裂纹的边缘。如果是自然形成的裂纹，其边缘一般都比较光滑；如果不是，而且你的观察能力又比较强的话，应该可以发现每根裂纹边上都有类似牙齿咬过的痕迹，这个就是由摩擦力作用导致的。
4. 测量裂纹的长短。这点主要是为了排除由于温度变化导致玉石内部应力的释放而形成的自然发育纹。因为这种由内向外突出的纹理一般是贯穿整块玉料的，所以只要测量一条裂纹的长度即可。