揭阳绿是翡翠吗？
先简单回答：是。 再说一点：在鉴定翡翠时，颜色很重要，但是种水是更重要的一个判定依据。（虽然平时看的时候感觉颜色更重要些……） 种水好但颜色差的翡翠，比如豆青，虽然也不贵，但是这种东西做首饰有点为难，大部分情况用来雕刻。而种水质地差、但是颜色很好的翡翠，比如白底青或者粉青，价格往往很便宜，而且适合做首饰。不过这种种水的绿色，和阳绿的艳丽比起来显得有些淡，所以有“酱油色”之称；而如果是冰种的绿，又往往偏淡，被称为“清水绿”或“水煮绿”.....
总之，评价一块料子，种水和颜色是两个重要指标。而一些特殊的颜色，也会带来特殊的名字。 比如紫色，在翡翠中一般分为两种，一种是一种鲜艳亮丽的紫罗兰，而另一种则是灰紫色。而灰色在翡翠中又有不同，可以由灰到黑渐变，所以会有“菜籽绿”“藕粉”“鸡蛋青”等等不同的颜色。除了这些，还有一些特殊颜色，需要特殊对待。比如红翡，其红色的色调是由铁离子决定的，所以颜色分布会有“雾里看花”的效果，也就是红色不均匀，而有“风化纹”。还有橙翡，因为含铬的缘故，呈现出独特的橙色光泽~而黄翡则是由于其中的铁被氧化成三价铁所致，因此往往呈现淡淡的柠檬黄色……