田黄和翡翠谁好？
“田黄”是指台湾产的山地黄，而台湾所产的黄玉大部分属于黄龙玉，也就是云南龙陵产的玉石，由于龙陵县位于云南西南部，又称作西南黄玉；还有一种观点认为，新疆的和田玉中也包括黄色调的部分，所以和田黄的称呼并不严谨. 而“翡翠”则指的是一种产于缅甸的矿物，名称来源于西班牙语“piedra de esmeralda”（绿宝石），目前市场上常见的绿色翡翠，其实主要是一种含铬的硬玉岩，也称为“翠”或“翡翠玉”、“翠玉”。 从定义上我们可以看出，尽管这两种玉石颜色相似，但成因和结构均不相同，因此不能将二者混为一谈。不过，由于黄玉和翡翠都带有“王”字，因此人们常将这些玉石统称为“帝王之玉”。
【区别一】产地不同 田黄出产在我国台湾地区，而翡翠出自缅甸北部的莽斑，以及南部的抹谷一带，两者相距万里。
【区别二】外观不同 由图可知，田黄呈不规则块状，表面光滑，颜色由浅至深，有柔和的统一色调；而翡翠光泽比较强，颜色不均匀，有较明显的色带分界，且颜色往往浓淡差别较大。
【区别三】硬度不同 由于成分的不同，黄玉和翡翠的硬度也存在差异，经过打磨后的两种玉石，通过对比可以明显看到，田黄的表面出现凹坑，这表明其他玉石在摩擦、刻划的过程中，明显优于田黄；相反，如果在摩擦、刻划后，表面出现凹坑的是翡翠，说明其硬度不足，反而有可能是软玉。
另外，由于物理性质的原因，黄玉比翡翠更易上色，长时间佩戴下，前者会越戴越润，颜色会越来越近于琥珀色，而后者也会因为长期盘玩，变得明亮通透，颜色变得更美。