翡翠磨砂还是抛光好？
我是石头，我来回答！ 先摆结论，我的观点是：要抛光。 可能我说的不够专业，但这是我个人的看法和观点。抛光是将玉器表面磨亮，露出光素（自然光泽）；而磨砂则是用比较粗的砂纸等工具将玉器表面的雕刻纹理或者打磨过程中的痕迹磨掉，使玉器表面更加细腻滑润，同时也不会影响玉器的密度和质量。
一般新做出来的玉镯或者一些雕刻件，由于表面有雕刻师留下的打磨痕或者打磨过程留下的瑕疵，为了不影响美观都会进行磨砂处理。经过磨砂处理的玉器，可以重新焕发晶莹、柔和、润泽的光彩，使得玉器更加完美。 不过并不是所有的玉器都适合进行抛光，比如有些老坑种翡翠手镯，如果内部结构松散，质地粗糙，裂纹较多就不宜进行抛光，因为抛光时会加大裂纹的延伸程度，导致翡翠手镯更加容易碎裂。
还有有些雕刻件经过抛光之后会失去原有的韵味，显得过于干净利落，反而没有古朴的感觉了。所以一些福豆、葫芦之类的成品，通常就不会进行抛光处理，而抛光面大多出现在人物雕件或者山水雕件上。 总之呢，抛不抛光取决于玉器本身的品质、加工者的水平以及观赏者的喜好等因素。